תקנון השתתפות
נסיעת לקוחות למלגה, ספרד
יוני 2026 – CATERPILLAR TECHNOLOGY DAYS
חזרה
מסמך זה מהווה תקנון השתתפות מחייב המסדיר את תנאי ההשתתפות בנסיעת הלקוחות המקצועית שמארגנת חברת טרקטורים וציוד ITE בע"מ למלגה, ספרד, במסגרת אירוע Caterpillar Technology Days. חתימת המשתתף על תקנון זה מהווה הסכמה מלאה לכל האמור בו.
1. הגדרות ופרשנות
בתקנון זה יהיו למונחים הבאים המשמעות המפורטת לצדם:
- "החברה" - חברת טרקטורים וציוד ITE בע"מ.
- "הנסיעה" - נסיעת לקוחות מקצועית למלגה, ספרד, בין התאריכים 1–4 ביוני 2026, במסגרת Caterpillar Technology Days.
- "הכנס" - אירוע Caterpillar Technology Days במרכז MDLC במלגה.
- "המשתתף" - כל נציג לקוח בוגר ובעל כשרות משפטית מלאה החותם על תקנון זה.
- "החברה המייצגת" - חברת הלקוח שבשמה פועל המשתתף ואשר החברה תפנה אליה לחיוב.
- "דמי רצינות" - 1,500 ₪ לכל משתתף להבטחת המקום.
- "מועד ביטול אחרון" - 27 באפריל 2026.
- "מועד סגירת הרשמה" - 20 באפריל 2026.
2. כללי
2.1החברה מארגנת את הנסיעה לקבוצה מצומצמת של לקוחות, לפי שיקול דעתה הבלעדי.
2.2ההשתתפות כפופה לאישור החברה, לעמידה בכל תנאי תקנון זה ולחתימה עליו.
2.3ההשתתפות מוענקת כהטבה עסקית. המשתתף מצהיר כי קבלתה עומדת בכללי הציות שחלים עליו ועל החברה המייצגת (לרבות חוק איסור הלבנת הון, התש"ס-2000).
2.4אין בהשתתפות כדי ליצור כל התחייבות עסקית או חוזית מעבר לאמור בתקנון זה.
3. מרכיבי הנסיעה
3.1החברה תדאג לאורך כל ימי הנסיעה ללינה במלון Higuerón Resort – Hilton Curio Collection במלגה, וכן להשתתפות בכנס המקצועי Caterpillar Technology Days במרכז ה-MDLC, שיתקיים בין ה-1 ל-3 ביוני 2026. במהלך ימי הכנס יסופקו ארוחות בהתאם לתוכנית שתימסר מראש, לצד פעילויות חברתיות ואירוח כפי שייקבע.
3.2לקוחות מסגמנט הטרקטורים וציוד זכאים ללינה נוספת ולפעילות חוויתית במלגה בתאריך 3 ביוני 2026, על חשבון החברה.
3.3עלות הטיסות הלוך ושוב מישראל למלגה אינה כלולה במסגרת הנסיעה ותחול על המשתתף ועל החברה המייצגת בלבד. כמו כן, אחריות לרכישת ביטוח נסיעות מתאים, כל הוצאה אישית שאינה מפורטת לעיל, וכל שדרוג או שירות נוסף אינם בתחולת ההטבה ויחולו באופן בלעדי על המשתתף.
4. הרשמה ואישור השתתפות
ההרשמה כוללת שני שלבים מצטברים; השלמת שניהם הינה תנאי הכרחי:
א.חתימת תקנון זה ותשלום דמי רצינות בסך 1,500 ₪ לכל משתתף.
ב.רישום אישי באתר קטרפילר (caterpillar.eventscase.com) ואישור תנאי הפרטיות, לא יאוחר מ-20.4.2026.
4.1משתתף שלא ישלים את שני השלבים עד מועד סגירת הרשמה לא יוכל להשתתף, והחברה לא תישא באחריות לכך.
4.2המשתתף מתחייב להעביר פרטי טיסות לא יאוחר מ-10 ימים לפני מועד הנסיעה.
5. דמי רצינות, ביטול וכח עליון
5.1עם אישור ההרשמה ייגבו דמי רצינות בסך 1,500 ₪ לכל משתתף. דמי הרצינות יוחזרו במלואם בתום הנסיעה, ובלבד שהמשתתף השתתף בה בפועל. עם זאת, ככל שהמשתתף יבטל את השתתפותו לאחר מועד הביטול האחרון (27 באפריל 2026), לא יהיה זכאי להשבת דמי הרצינות, בין אם הביטול נובע ממניעה אישית, עסקית, רפואית או מכל סיבה אחרת.
5.2המשתתף רשאי לבטל את השתתפותו בהודעה בכתב לחברה. היקף החיוב ייגזר ממועד מסירת ההודעה: ביטול שנמסר עד ה-27 באפריל 2026 יזכה בהשבה מלאה של דמי הרצינות. ביטול לאחר מועד זה ועד 14 יום טרם מועד הנסיעה לא יזכה בהשבת דמי הרצינות, ובנוסף תהא החברה רשאית לחייב את החברה המייצגת בגין עלויות שנגרמו לה בפועל עקב הביטול – לרבות עלויות לינה, ניהול וניהול מול ספקים. ביטול בתוך 14 הימים שקדמו לנסיעה, וכן אי-הגעה ללא הודעה מוקדמת, יחשבו כביטול מלא לכל דבר ועניין, ויקנו לחברה את הזכות לחייב עד 100% מעלות הלינה שהוזמנה עבור המשתתף, בנוסף לאי-השבת דמי הרצינות.
5.3החלפת שם משתתף או העברת ההשתתפות לאדם אחר תתאפשר אך ורק בכפוף לאישור החברה מראש ובכתב, ובכפוף לאפשרות הטכנית לביצוע שינוי כאמור במערכת הרישום של החברה. החברה אינה מחויבת לאשר בקשה מעין זו, ותהא רשאית לסרב לה על פי שיקול דעתה הבלעדי.
5.4החברה שומרת לעצמה את הזכות לשנות, לדחות, לצמצם או לבטל את הנסיעה כולה או חלקה, בכל עת ומכל סיבה שהיא, לרבות אך לא רק – שינויים בתוכנית קטרפילר, שיקולים תפעוליים או בטיחותיים, הנחיות רשויות מדינתיות, מצב ביטחוני, שביתה, שיבושי תעופה, אסון טבע, מגפה, אירוע בריאות ציבורי, מלחמה, או כל אירוע אחר הנמצא מחוץ לשליטת החברה (להלן: "כח עליון").
5.5בוטלה הנסיעה עקב כוח עליון - לרבות ביטול האירוע על ידי קטרפילר מסיבות שאינן תלויות בחברה, תשיב החברה את דמי הרצינות ששולמו, וזאת כסעד יחיד ומלא. המשתתף מצהיר בזאת כי ידוע לו שאין בהשבת דמי הרצינות בלבד כדי לפגוע בזכויותיו, וכי הוא מוותר בזאת על כל טענה, דרישה או תביעה לפיצוי נוסף מכל סוג שהוא, לרבות בגין עלות כרטיסי טיסה שרכש, הוצאות שנגרמו לו בציפייה לנסיעה, הפסד עסקי, עגמת נפש, או כל נזק עקיף אחר.
6. ביטוח ואחריות
6.1השתתפות בנסיעה מותנית, בין היתר, ברכישת פוליסת ביטוח נסיעות לחו"ל בתוקף לכל תקופת הנסיעה, על חשבון המשתתף בלבד.
6.2אחריות לדאוג לביטוח מתאים, מספק ובר תוקף חלה על המשתתף ועל החברה המייצגת בלבד. החברה לא תישא, בשום מקרה, בעלויות רפואיות, בהוצאות פינוי, בנזקי רכוש או בכל נזק אחר שניתן היה לכסותו במסגרת פוליסת הביטוח, בין אם נרכשה ובין אם לאו. רכישת הביטוח אינה פוטרת את המשתתף מאחריותו לעמוד ביתר הוראות תקנון זה.
6.3ההשתתפות בנסיעה ובכלל הפעילויות (לרבות טיסות, מלון, כנסים, הסעות, פעילויות שטח ואירועי ערב) הינה על אחריות המשתתף הבלעדית.
6.4המשתתף מצהיר כי מצבו הבריאותי תקין ואין מניעה רפואית להשתתפותו.
6.5המשתתף מוותר באופן בלתי חוזר על כל טענה, דרישה ותביעה כנגד החברה ונציגיה בגין כל אירוע, נזק או הפסד הנובעים מהשתתפותו.
7. הגנת הפרטיות
7.1החברה תאסוף ותעבד מידע אישי של המשתתפים לצורך ניהול הנסיעה, בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981 ותקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע), התשע"ז-2017.
7.2המשתתף מסכים להעברת פרטיו לקטרפילר לצורך ביצוע הרישום לכנס בלבד.
7.3המשתתף זכאי לעיין ולבקש מחיקת מידע אודותיו בכתב לכתובת האחראי לפרטיות בחברה.
8. כללי
8.1המשתתף מתחייב לנהוג בהתאם לחוקי ספרד, לכבד את כללי המלון, תקנון האירוע של קטרפילר והנחיות החברה.
8.2המשתתף מתחייב להתנהג בכבוד כלפי כלל המשתתפים, המארחים ונציגי קטרפילר.
8.3צריכת אלכוהול, ככל שיוגש, הינה באחריות המשתתף בלבד.
8.4אין לפרסם חומרים, מצגות או מידע מקצועי מהכנס ברשתות חברתיות ללא אישור מפורש של החברה ו/או קטרפילר.
8.5במהלך הנסיעה עשויים להתבצע צילומים ותיעוד (סטילס ווידאו) על ידי החברה, ספקיה ו/או קטרפילר.
8.6המשתתף נותן הסכמתו המלאה והבלתי חוזרת לשימוש בצילומים שבהם הוא מופיע לצרכים שיווקיים ותדמיתיים, ללא הגבלת זמן ובלא תמורה.
8.7תקנון זה, פרשנותו וכל עניין הנובע ממנו או הכרוך בו, יוסדרו ויתפרשו אך ורק בהתאם לדין הישראלי, מבלי שתחולנה הוראות ברירת הדין שבו. סמכות השיפוט הבלעדית לדון בכל תביעה, מחלוקת או עניין הנובעים מתקנון זה, במישרין או בעקיפין, תהא נתונה לבתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב-יפו, ישראל.
